Sunday, October 30, 2016

LAGUNA DE QUILOTOA

quilotoa-cotopaxi-turistas-travel-ecuador-natgeo-landscapes-cinco-nueve-tres-593

Just the idea of seeing a turquoise water lake in the crater of an active volcano called Quilotoa becomes attractive to many people.

At 12.926 feet, surrounded by pure wilderness from the Cotopaxi province and decorated by the Illinizas mountains, there is a lagoon which has a unique site and formation that makes it special. The beauty of its turquoise waters, in the crater of the Quilotoa volcano makes it the biggest attraction of the place. This majestic elevation is part of the Ilinizas Ecological Reserve.

Quilotoa's popularity is due to the beauty of its landscapes and the delight of seeing the huge turquoise calm waters. In the village of Quilotoa, visitors can do many eco-tourism and adventure tourism activities with a high dose of adrenaline or just to contemplate the beauty of the surrounding landscapes.

Farmers who live around the area are friendly people, who live from the crafts they sell, tourism in the area and of course animal breeding. Among the peacefulness of the lagoon, mystery and magic arises, the legend says that a very brave and violent god named Quilotoa was living on the surface of the lagoon, considered the king of all volcanoes, and repeatedly faced in destructive battles with the god called Toachi who lived beneath the surface of the lagoon, and in his last fight (eruption of the volcano) water became a mirror that today still reflects the sky.

To descend to the lake takes about 30 min. and to return back about 1 h. It’s possible to hike around the lake, mules can be rented and there are bike-cross paths as well.

Un lago de aguas turquesa alojada en el cráter de un volcán activo llamado Quilotoa se convierte por sí solo en un atractivo.

A 3.940 metros, en medio del páramo de la provincia de Cotopaxi y decorada por los nevados Illinizas, se encuentra una laguna cuya ubicación y formación la hacen especial. La belleza de sus aguas color turquesa, en pleno cráter del volcán Quilotoa la convierten en el mayor atractivo del lugar. Esta majestuosa elevación forma parte de la Reserva Ecológica Los Ilinizas.

La popularidad del Quilotoa se debe a la belleza de sus parajes y el espectáculo de las inmensas aguas turquesas calmadas. En la comunidad de Quilotoa, los visitantes pueden realizar eco-turismo y turismo de aventura con una alta dosis de adrenalina o simplemente contemplar los paisajes cercanos.

Los campesinos que habitan alrededor son gente amable, que vive de la artesanía, del turismo y la ganadería. Entre la tranquilidad de la laguna, surge el misterio y la magia, donde se desarrollan leyendas de cómo se formó esta laguna. Una de ellas dice que hace un tiempo vivía en la superficie de la laguna un dios muy bravo y violento llamado Quilotoa, considerado el rey de todos los volcanes, y que en repetidas ocasiones se enfrentaba en destructivas batallas con el dios que vivía bajo la superficie de la laguna, llamado Toachi y en su última pelea (erupción del volcán) el agua se convirtió en un espejo que hasta hoy en día refleja el cielo.

El descenso al lago toma 30 min. y el regreso 1 h. Se puede hacer caminatas alrededor del lago, se pueden rentar mulas y también hay caminos para bici-cross. 

Location | Ubicación


How to get there? | ¿Cómo llegar?

Tourists visiting the Quilotoa lagoon use buses that leave daily to Latacunga and from this city, using services that link Latacunga-Pujilí-Zumbahua (39,97mi) and from this town to Quilotoa (7,87mi). The approximate time of arrival from Latacunga to the Mirador de Quilotoa is 1 hour.

Los turistas que visitan la laguna de Quilotoa utilizan los buses que salen diariamente y a diferentes horas hacia Latacunga y desde esta ciudad, utilizan los servicios que enlazan Latacunga- Pujilí- Zumbahua (64,33 km) y desde esta población al Quilotoa (12,67 km). El tiempo aproximado de llegada desde Latacunga hasta el Mirador de Quilotoa es de 1 hora.

quilotoa-cotopaxi-turistas-travel-ecuador-natgeo-landscapes-cinco-nueve-tres-593


Where to stay? | ¿Donde hospedarse?

Quilotoa, Zumbahua, Chucchilán, and Sigchos communities offer accommodation of different types, such as hostels, hotels, cottages, inns and lodges. Also you can rent horses and water transport such as kayaks and boats, which supports sport practice activities that take place around the Quilotoa Tourist Route.

En las comunidades Quilotoa, Zumbahua, Chucchilán, y Sigchos se ofrece alojamiento de distintos tipos, como hosterías, hoteles, cabañas, hostales y posadas. También alquilan caballos y medios de transporte acuático como kayaks y botes, respaldando la práctica de las actividades deportivas que se realizan alrededor de la ruta turístico Quilotoa.

quilotoa-cotopaxi-turistas-travel-ecuador-natgeo-landscapes-cinco-nueve-tres-593 Weather | Clima
Between 37 and 59 degrees Fahrenheit
Entre 3 y 15 grados centígrados

quilotoa-cotopaxi-turistas-travel-ecuador-natgeo-landscapes-cinco-nueve-tres-593

Things to do | Actividades

Trekking, hiking, horseback riding, camping, cycling.
Trekking, caminatas, cabalgatas, camping, ciclismo.

Destinos cercanos | Near by places

Latacunga, Pujilí, Tigua, Quilotoa, Sigschos, Saquisilí.

Like what you’ve read? Feel free to share this post by using the super-easy buttons on the left!
¿Te gustó lo que leíste? No dudes en compartir este post usando los botones de la izquierda!

Just the idea of seeing a turquoise water lake in the crater of an active volcano called Quilotoa becomes attractive to many people....